A SCOTTISH university student is writing and illustrating her own graphic novel which tells her grandparents' story during the Lebanese civil war.
Kyra Gibeily, a third-year marine biology student at the University of Glasgow has used letters written by her grandfather that were stored in her parents’ attic to create Dear ETC., a graphic novel showing his experience of war.
The letters provide a snapshot into Gibeily’s family history and depict her grandfather’s perspective of the 15-year conflict through the correspondence he sent to other members of his family.
For Gibeily, a stand-out excerpt from the letters is a passage that reveals the stark contrast between the day-to-day living of her grandfather and grandmother during the war.
Gibeily says that the passage shows that “he loves her” but also viewed her as “not as intelligent as him”.
She continued: “In this letter, it shows that while he was just stuck in his room, she was going out because she was a nurse. She was going out helping people. She was driving to the port every day, avoiding getting shot by snipers - her car was riddled with bullet holes.
“So while he was inside and just kind of writing to people, she was actually out doing those things. I think it's kind of revealing of his character. There is love but he was kind of blind to those kinds of sacrifices that she made.”
Ultimately, the constant thread through the letters and Gibeily’s graphic novel is of her grandfather’s hopes that the following generations of his family could have an education and a better life than his own.
And now the tale has come full circle since Gibeily is managing to tell their story while a student at university: “I think this is exactly what he would have been dreaming of and probably wished he had the opportunity for himself - but he was able to give that opportunity to his children.
“My dad is a naturalised Scot; my uncle lives in Canada now; my aunt lives in Lebanon still. They're all successful in their own way because of what they were given through my grandfather.
“It's really quite beautiful. The love and wanting the best passed down and it culminating in me and my brother being able to actually go to university - people forget how much of a privilege that is and what a leg up that is in life as well.”
Gibeily hopes that the graphic novel will help dispel some of the modern-day attitudes attached to people who have fled war: “I think that there is a lot of unnecessary stigma surrounding the topic of refugees. It allows for a more culturally accepting kind of society when people in need are helped to integrate. It really enriches it and that can't really be a bad thing in my opinion.
“Empathy does seem to be severely lacking in these times. The way that some people talk about it, it seems like it's almost expected that in certain places, in certain cultures these things just kind of happen and that people just deal with it but that's not the case."
She adds: “What if something happened here? Surely, we'd expect other cultures and other places to be accepting and help us but people don't get that help.
“I hope something like this could help people find a more empathic voice. It's really so undeserved when people need help for something that's not under their control whatsoever and they're just constantly discriminated against.”
DEAR ETC. by Kyra Gibeily will be published by Akkadia Press in January 2023.
Why are you making commenting on The National only available to subscribers?
We know there are thousands of National readers who want to debate, argue and go back and forth in the comments section of our stories. We’ve got the most informed readers in Scotland, asking each other the big questions about the future of our country.
Unfortunately, though, these important debates are being spoiled by a vocal minority of trolls who aren’t really interested in the issues, try to derail the conversations, register under fake names, and post vile abuse.
So that’s why we’ve decided to make the ability to comment only available to our paying subscribers. That way, all the trolls who post abuse on our website will have to pay if they want to join the debate – and risk a permanent ban from the account that they subscribe with.
The conversation will go back to what it should be about – people who care passionately about the issues, but disagree constructively on what we should do about them. Let’s get that debate started!
Callum Baird, Editor of The National
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules here